Driving simulator cockpit